05 novembre 2009

Jean-Jacques Métellus : solaire...

Mes amis, s'il fallait purger le patrimoine de la chanson et de la variété française de tous ses éléments étrangers, ce patrimoine disparaîtrait, avouons- le : la Kabylie nous a sonné Edith Piaf, Marcel Mouloudji, Juliette Noureddine,  le Liban Chédid père et fils, l'Afrique Pierre Akendengué ou Olivier Goullet. Les antilles franco-françaises et l'Amérique latine ne sont d'ailleurs pas en reste, elles qui nous ont donné Julien Clerc, Henri Salvador, Laurent Voulzy, Véronique Pestel...et ce ne sont pas les nouveaux talents qui manquent à une ère de la démocratisation effrénée de la pratique musicale. Certaines personnes le déplorent, pas nous. Certes il y a de tout : et bien on choisit. Il en faut pour tous les goûts. C'est pourquoi je vous invite à découvrir le style solaire et la voix limpide, fluide de Jean-Jacques Métellus. On regrettera simplement de temps en temps une certaine forme de naïveté, quelque chose d'inachevé et le côté parfois bancal des enregistrements.

http://www.jacmel.net/artiste-jjm.html
http://www.jamendo.com/fr/artist/Jean-Jacques_Metellus

Pour donner l'envie de le découvrir, reprise d'un texte sur sa page :

C’est à l’âge de 18 ans  que Jean-Jacques décide de consacrer du temps et de l’énergie à sa passion : la musique. Métissées comme lui, ses mélodies donnent à ses textes toutes leurs dimensions. Son écriture simple et touchante, héritée de son père, célèbre écrivain haïtien, révèle sa sensualité et sa sensibilité,  portées par des rythmes enlevés. Jean-Jacques Métellus, auteur compositeur au grand cœur, interprète sans paillette est un artiste prolifique.

Luc Melmont

06 octobre 2009

Olivier Goulet revient sur scène...

...Après un concert au Jazz Voyeur Club de Palma de Mallorca-Espagne.
Quelques dates parisiennes :

. Jeudi 8 octobre .
. Olivier Goulet . Sous les marges . Trio .
. Stéphan Carraci . Aurélien Naffrichoux . Olivier Goulet .
. Au Vieux Léon . 18 rue de la grande truanderie . M°Châtelet-les Halles .
Entrée libre...
Avec Niels le sioux en première partie

. Vendredi 23 Octobre .
. Presque Oui invite Jeanne Cherhal, Franck Monnet, Olivier Goulet
. Espace Jemmapes . 116 Quai de Jemmapes . 75010 .
. ET des billets pas chers sur:
http://www.billetreduc.com/15006/evt.htm

      
          Et que ça swing...

               Olivier

Infos et chansons.
http://www.myspace.com/gouletolivier

"Olivier Goulet,(...) dont la voix apporte sa singularité dans le paysage de la Chanson."
Luc Melmont

Rions un peu...des fesses de Polnareff à celles d'Halexander

Une affiche réponse à celle mythique de Polnareff sur http://www.myspace.com/lechanteurjannhalexander et http://www.apoplexia2008.blogspot.com, vous ne la verrez pas ici car elle est censurée sur de nombreux sites...y compris celui-ci.

Une Chanson sans paroles et sans musique

texte et musique : Jann Halexander

2010

Je dois écrire une chanson,
Mais je n'arrive à la rêver,
Je suis victime d'une pression,
Que vous ne pouvez ignorer,
Je ferais mieux de rester pion,
Les gamins, j'aime les emmerder,
Mais je suis malade de chansons,
Je finirais bien par trouver

R.

Je ne dors pas, je ne dors plus,
Je fais de l'asthme en continu,
Je bois du lait et je déprime,
Privé de rêve, privé de rimes,
Je ne dors pas, je ne dors plus,
C'est le cauchemar, je suis perdu,
Mais je vous aime, alors j'essaie,
D'avoir le texte le plus parfait !

VIVE LA MUSIQUE !!!!!!

Je dois créer une œuvre d'art,
Mais je n'arrive à la penser,
Un vrai chef d'œuvre inoubliable,
Eh, Jann : faut pas pousser !
Je ferais mieux d'être vendeur,
Dans une boutique de partitions,
Mais le métier porterait malheur,
Je serais déglingué de chansons !

R.

Je dois chanter l'apothéose,
Faire croire que j'ai écrit la bible,
Parvenir au bout de l'osmose,
Sinon je deviens irascible !!!!

Je ferais mieux d'être chauffeur,
Mais sans permis, c'est dramatique !!!
Au lieu de créer la douleur,
J'ai pris la voie de la Musique !

04 octobre 2009

Actualité people : Bruno Rodriguez-Haney en concert, nouvel album de MaïK Darah...

Parlons peu, parlons bien...parlons « people »

Le terme de people sur ce blog risque d'étonner les gens, mais soyons francs : people en anglais veut dire ...gens...éventuellement peuple, selon le type de traduction. Les chanteurs et chanteuses sont des gens comme les autres, surtout ceux et celles qui ne roulent pas en limousine, ne parlent pas de leur manucure ou de leur divorce dans Voici, bref qui se comportent « banalement ».

Nous avions parlé du chanteur Bruno Rodriguez-Haney, qui a sorti un nouveau roman, le musée de verre et prépare un nouveau film, L'Adaggio. Pour se procurer ses oeuvres, rien de plus, aller sur : http://www.rodriguez-haney.com. Artiste massivement présent sur le net, notamment les différents sites multimédias – youtube, dailymotion, etc, il chantera le 23 octobre, enfin, au Caveau des artistes rue des Martyres à Paris 18° métro pigalle.

La chanteuse Maïk Darah prépare un disque intitulé Les Plus Belles Chansons, nous reviendrons là-dessus aussi, ainsi que sur le chanteur Tété. Enfin, pour clore : les paroles de la chanson Gabon, en ligne depuis 2 semaines sur la page myspace du chanteur Jann Halexander, http://www.myspace.com/lechanteurjannhalexander, qui tombe dans un contexte assez houleux pour le pays natal de l'artiste.

Gabon

texte et musique

Jann Halexander

2009

 

Gabon, de mon enfance

Gabon pays sourire

Gabon destins meutrtis

Gabon pays en transe

Gabon vie de souffrances

Gabon rêves d'espérance

Gabon tristes tropiques

Gabon ciel d 'equateur

Gabon aux villas ocres

Gabon ses matitis

Gabon ses capitaines

Gaoin son vin pde palme

Gabon église ruges

Gabon vaste savane des fortes cathédrales

échos d'une terre natale

 

des photos noires et blancs

des sourires aux dents blanches

des tombes à croix de bois

des lointaines images

 

l' Ogoué sa couleur brune

sous un soleil brillant

et le goudron brûlant

dans la moiteur étouffante

 

Gabon pays du père

Gabon pays furie

Gabon pâles néons

Gabon mornes villes

Gabon ses crevasses

ses fonctionnaires sans visage

Gabon et sa folie

Gabon et son génie

Gabon n'est pas l'Afrique, c'est un autre pays,

Gabon air d'Occident, aux voitures rutilantes,

Gabon et ses marchés

supermarchés

Gabon pays brouillon

Gabon pays cauchemar

Gabon inoubliable

transpire par la peau

un songe inépuisable

Gabon si vaste et beau

l'orage viole l'Estuaire

le chaos est dans l'air

Gabon pays d'un père

Gabon jusqu'à nos morts...




Luc Melmont

25 août 2009

John William, l'anti-Salvador

...Un peu plus jeune qu'Henri Salvador, John William, de son vrai nom Ernest Armand Huss, est un interprète franco-ivoirien, qui a connu un certain succès dans les années 1960 et 1970 avec sa voix grave et un répertoire à la fois religieux et profane. Né le 9 octobre 1922, John William a connu une existence tragique : enlevé à sa mère très jeune, il perdit ses deux parents, et fut déporté au camp de concentration de Neuengamme pendant la 2e guerre mondiale.

Ernest A. Huss (John William) est l'un des principaux rescapés des camps nazis à qui Serge Bilé a donné la parole dans son documentaire Noirs dans les camps nazis (1995).

En juin 1943, réquisitionné pour le Service Civique Rural, afin de remplacer les paysans prisonniers, il est envoyé en Charente-Maritime jusqu'en août de la même année. Il est ensuite engagé à Montluçon par une usine qui fabrique des appareils détecteurs de sons pour les avions allemands.

En mars 1944, il couvre un jeune ouvrier en train de poser des explosifs sur le matériel destiné aux nazis. La nuit suivante, l'atelier explose. Incarcéré à la prison de Moulins, Ernest A. Huss est interrogé et torturé par la Gestapo mais ne parle pas.

Chantant pour réconforter ses camarades, il découvre sa voix de chanteur au fond du cachot.

Déporté politique à 22 ans, Ernest A. Huss est envoyé au camp de concentration de Neuengamme, près de Hambourg (mars 1944 à mai 1945) sous le numéro "31103". Ses connaissances techniques lui sauvent la vie. Capable de lire les plans de montage des plans industriels, Ernest A. Huss est envoyé dans une usine d'armement travailler comme ajusteur-outilleur. En avril 1945, environ 10 000 déportés de ce camp sont acheminés vers le port de Lubeck où il est transféré sur le Thielbek puis recueilli par la Croix-Rouge suédoise.

Il a à peine le temps de revoir son père, Charles Huss qui meurt dans la même année. En Côte d'Ivoire sa mère est emportée par une épidémie de rougeole à quelques mois d'intervalle.

De son expérience de déporté il en retira une grande foi en Dieu.

Il enchaîne les succès avec des génériques de films qui feront le tour du monde dont l'inoubliable Si toi aussi tu m'abandonnes chanson du film Le train sifflera trois fois, ensuite viendront : Alamo, Lawrence d'Arabie, Une île au soleil, Le Jour le plus long, et La Chanson de Lara du film Le Docteur Jivago. Son talent est reconnu dans le monde entier.

A partir de 1969, il devient le premier chanteur français de gospel et de Negro spiritual en France.

En 1973, il est le chanteur principal de la comédie musicale Show Boat avec le célèbre Old Man River.

A partir de 1986, il chante avec sa fille Maya.

Mai 2005 : Tournée d'adieu en Martinique.

Luc Melmont

(source : wikipedia)

12 juillet 2009

Yannick Noah : sa biographie par Bernard Violet

...d'accord on s'éloigne un peu de la chanson...enfin pas trop non plus...je reconnais que c'est davantage world music...mais c'est Yannick Noah, tout de même, qui a plutôt bien réussi sa reconversion musicale, tous les sportifs, acteurs, mannequins qui se sont lancés dans la chanson ne peuvent pas en dire autant (écouter les disques affligeants de Sandrine Kiberlain...si il y a Serge Reggiani qui a réussi son passage acteur/chanteur)...

A conseiller : la biographie de Yannick Noah par le journaliste controversé Bernard Violet (qui n'avait pas hésité à parler de l'antisémitisme de Cousteau, par exemple), parue en mars dans les librairies.

Luc Melmont

Yannick Noah, le guerrier pacifique par Bernard Violet, aux éditions Fayard

Un artiste et son public

Un artiste et son public

Le public qui vient le voir est hétéroclite. Des hommes, des femmes de toutes les couleurs et orientations et sexuelles, de tous les âges aussi. Il y a le jeune étudiant qui vient remercier le chanteur à la fin  car il s'est reconnu dans le personnage d'Antoine Blanchard, amoureux bafoué dans la chanson J'Aimerais J'Aimerais. Il y a ce couple aussi : l'homme est armé de sa caméra et discute avec les autres après le spectacle de sa passion pour les chansons de Jann Halexander, tandis que sa femme avoue avoir pleuré à plusieurs reprises. Et ces spectateurs aussi qui ont vu un concert de Jean Guidoni la veille et qui en profitent, lors de leur séjour parisien, pour aller voir sur scène celui que beaucoup considèrent (à tort ou à raison?) comme son héritier. Il y a cet étudiant d'origine camerounaise qui vient voir l'artiste à la fin du concert pour signifier son étonnement : un franco-gabonais qui fait de la chanson piano-voix, un format on ne plus classique dans la chanson à texte et où les gens « de couleur » se comptent sur les doigts  de la main, ce qui n'est pas le cas dans le rap, le reggae, la soul.

Après les concerts, les chansons restent : A Table, que les gens peuvent fredonner, s'approprier, notamment le refrain : Il va falloir se dire tout ça à table, à table. Une chanson qui a le potentiel d'une chanson populaire. En attendant, il y a surtout un chanteur passionné qui chante pour « son » public qui s'élargit d'année en année. Selon ses détracteurs, et il sont nombreux, Jann Halexander est une star confidentielle, un chanteur pour initiés. A l'heure où les tops 50, les classements de ventes tiennent encore le haut du pavé (qui donc a retenu les leçons de la crise du disque ?), ce n'est hélas pas le propos de l'artiste qui intéresse mais son potentiel de vente. C'est dommage car des centaines d'artistes dans le monde de la chanson vendent peu et cependant ont un lien exclusif avec leur public. Connus, même vaguement, appréciés, leurs chansons mais aussi leurs pièces de théâtres, parfois leurs films sont présents dans la construction culturelle des gens. C'est ce qu'on appelle le partage. Car même aux pires moments d'une existence, nous avons besoin d'une chanson, d'une peinture, d'un poème, d'un livre, d'un film. La culture n'est donc pas une affaire de chiffres.

Pas forcément aimé par ses pairs dans le petit monde de la chanson, voire pas connu, Jann halexander compte dans ses « fréquentations » des artistes talentueux tels que Bertrand Burgalat, Maïk Darah, la voix française de Whoopi Goldberg, grande interprète de chansons ou encore...Jean Guidoni. La jeunesse du chanteur, son étrange maturité, son univers sombre et « désinvolte », ses textes passionnés et parfois aigre-doux sur l'amour, la différence, la sexualité, la mort, la famille font parfois peur ou laissent sceptiques. Il est un des artistes à chanter le vécu de l'être métis dans son intimité. Il n'était pas « prévu » qu'un jeune homme franco-gabonais chante sur l'écrivain Robert Brasillach (sur le ton de la dénonciation) ou les difficultés de la vie d'un couple de même sexe en Vendée. Et au fur et à mesure, Jann Halexander a crée un lien avec les gens en chantant des histoires, des « causes », avec ses propres mots, ses musiques, une vision personnelle qui rejoint l'universel.

 

Luc Melmont

Sites

http://apoplexia2008.blogspot.com/  - http://jannhalexander.free.fr/

18 juin 2009

Sous les marges du chanteur Olivier Goulet

Un étrange climat, dont on ne sait s´il est tropical ou tempéré se dégage de l´album Sous les marges d´Olivier Goullet, chanteur guitariste (acoustique) aux origines libanaises et centrafricaines, dont la voix apporte sa singularité dans le paysage de la Chanson.
 
L´artiste, que je vous encourage vivement à découvrir en concert mais également sur sa page myspace (www.myspace.com/gouletolivier) se situe a mi-chemin entre Serge Gainsbourg et Laurent Voulzy. Le titre de cet album représente le climat crépusculaire, aussi bien dans le fond, les chansons, que dans la forme avec le livret noir/bleu. Un album lunaire. La chanson A contre-courant donne le ton : "Si fille sous ma main, tu meurs et tusouris...". Une étrangeté lourde portée par une voix au timbre troublé, voix grave qui flirte avec les aiguës.
 
Une oeuvre claire/obscure qui séduit, l´artiste a foulé de nombreuses scènes en Europe et aux Etats-Unis. Mention spéciale au musicien Aurélien Naffrichou, aux guitares électriques, basse et batterie.
 
Luc Melmont

 

27 avril 2009

Au sujet de l´album Le Marginal, par l´auteur Alain Pozzuoli...

Voici une longue critique du parolier Alain Pozzuoli, auteur de plusieurs ouvrages sur la chanson, en ligne sur la page myspace officielle du chanteur Jann Halexander...


Minimalisme et singularité, telles semblent être les deux caractéristiques principales de Jann Halexander et de son dernier album, Le Marginal. En effet, alors que certains de ses jeunes confrères se délectent à l’envi d’océans d’orchestres et d’effets acoustiques tonitruants, Jann Halexander mise sur la simplicité, la tiédeur intime du piano-voix, et le ton enjôleur du confident, en contrepoint des chanteurs-hurleurs partis à l’assaut des télévisions et des radios.

 

A contrario, Jann Halexander se soucie peu d’être présent dans le landerneau médiatique. Pas ou peu d’apparitions télévisées, peu de passages radios, mais sur des antennes ciblées. Le jeune homme n’ambitionne pas de squatter les sommets des hit-parades, encore moins d’accumuler les disques d’or et les récompenses prisées par la profession. Lui, au contraire, semble se conforter sur un chemin « à l’ancienne », passant uniquement par et sur la scène, de préférence dans de petits lieux où le rapport avec le spectateur se joue « à l’intime », dans la promiscuité, la confidence, la confession, le partage. Jann Halexander est de ces artistes atypiques qui ne voient de salut que dans l’authentique, le vécu, le réel…même si celui-ci effleure parfois les cimes du fantastique ou du surréalisme. Car le vécu de Jann Halexander n’est pas des plus communs ni des plus anodins. Tour à tour vampire mulâtre, amoureux assassin et victime, ce Fregoli des amours sulfureuses s’écartèle entre attirance-répulsion (Brasillach 1945), fascination « adu-lescente » (La dame rousse, chanson hommage à Mylène Farmer), et passions destructrices (Déclaration d’amour à un vampire, J’aimerais, j’aimerais,etc).

 

Le marginal, dernier opus en date du chanteur franco-gabonais, conjugue tous ces modes et déroule les thèmes favoris du jeune chanteur-acteur-réalisateur. Amours vampires et dévorantes, illusions-désillusions, contradiction pêle-mêle de la victime et du bourreau. L’univers d’Halexander bouillonne délicatement comme un  magma en devenir, car n’en doutons pas, cet artiste creuse son sillon, patiemment, savamment, loin de l’agitation du monde, mais, peu à peu, construit son parcours, sans hâte, convaincu en son for intérieur qu’un jour ou l’autre le grand public saura trouver sa trace et le suivra enfin sur le chemin du succès qu’il mérite. J’en veux pour preuve certains auteurs réputés comme Valérie Lemercier (Françoise G) qui n’a pas craint de signer sur son disque-grimoire.

 

Dans la galaxie de la chanson, il est des étoiles filantes flamboyantes et quelques planètes plus lentes et plus discrètes dont la trajectoire est parfois délicate à suivre de prime abord, pour finalement se cristalliser dans la conscience collective telle une évidence. N’en doutons pas, Jann Halexander appartient à cette seconde catégorie, et pour peu qu’il affiche par la suite des exigences un peu plus soutenues, il ne risque pas de sombrer dans un trou noir.

Alain Pozzuoli, parolier, auteur de plusieurs ouvrages sur la chanson dont "Dictionnaire des yé-yés" chez Pygmalion, parution en février 2009. Grand spécialiste du vampirisme, anthologiste.

Entretien sans tabous avec la chanteuse Yasmine Modestine

Entretien avec la chanteuse Yasmine Modestine
Bonjour, Yasmine Modestine, pouvez-vous vous présenter ?

 

me présenter? Je suis comédienne, auteure, compositrice, interprète,  j'ai fait la Grande Ecole du Théâtre, le Conservatoire, j'ai tourné avec des réalisateurs comme Michel Deville  Jean Pierre Mocky, Jacques Fansten, j'ai joué au théâtre...je donne des concerts régulièrement  à paris, en province, seule au piano ou accompagnée par des musiciens.. depuis plusieurs années...

Pourquoi chantez-vous ? Quel fut l'évènement déclencheur ?

     il n'y a pas d'évenement déclencheur. j'ai toujours chanté. je suis née dans la musique.

Jouez-vous d'un instrument ? Depuis quand ? 

    ben quand-même vous le savez que je joue du piano!  j'ai aussi quelques chansons à la guitare,  en fait j'ai commencé par la guitare, mon père jouait de la guitare, il y en a toujours eu chez moi, et puis vers 16 ans, il y a eu un piano. j'avais déjà commencé à apprendre avec deux amies, et j'ai continué, et je joue de la darbouka pour une chanson que je joue aussi mains frappées : Indira, une chanson sur le travail des enfants..

En vous écoutant, on a le sentiment d'écouter une voiux blessée, avez-vous pris des cours de chant ? D'où viennent ces blessures que je ressens, profondes, violentes à travers la fêlure de la voix mais également une certaine mélancolie trop rapidement qualifiée de "soul"?

ah "soul?" qui qualifie de "soul" ?  en général on me parle de barbara de véronique sanson de kate bush, tori amos...pour ceux qui ont une culture jazz il y a quelques repères  de voix mais "soul" non jamais d'ailleurs on me l'a reproché... Je suis difficile à identifier... Tina Turner a dû se battre pour pouvoir faire du rock on voulait absolument qu'elle fasse de la soul et elle voulait faire du rock...et elle a fait du rock et de la pop... Pour les cours de chant, non, pas vraiment, je suis née dans la musique... j'ai toujours chanté, mon frère chante aussi, Samuel, vous pouvez aller l'écouter sur my space, on a d'ailleurs joué ensemble au début où je me produisais sur scène, il joue du saxo, de la clarinette... on est tombé dedans quand on était petit.

L'influence de Véronique Sanson est évidente, cela ne vous gêne pas ? Et quelles sont vos influences en générale ? Et partant du principe qu'on peut aimer un artiste sons forcément être influencé par lui, quels sont vos goûts (musique, cinéma, peinture)?

évidente? c'est curieux ça.  La plus grande influence serait sans doute les Beatles mais comme je suis une femme française au piano,  on me renvoie aux femmes françaises au piano... je peux aussi vous dire qu'il y a beaucoup d'artistes que j'ai écoutés et que j'admire .  véronique sanson, dont j'aime la sensibilité, a elle même été  influencée, à commencer par michel berger alors .. de quoi on parle? Dylan l'était par Woody Guthrie... Et ma voix c'est ma voix ... ca ne vous arrive jamais d'entendre une voix qui vous rappelle une autre, même parlée? Vous savez les 4 bases azotés qui composent l'ADN sont les mêmes pour tout le monde alors forcément malgré les differents combinaisons possible il y a tout de même des ressemblances entre tous les individus du monde. Cela dit je préfère ressembler à véronique sanson qu'à mistinguette.

N'avez -vous pas eu peur que la polémique  sur les discriminations dans le monde du doublage dont vous vous êtes faite porte-parole éclipsent vos talents de chanteuse (c'est d'ailleurs à travers un reportage que j'ai entendu parler de vous mais je ne savais pas encore que vous étiez également chanteuse) ?

j'ai peur quand on me dit que "les gens comme moi ont une voix spéciale et ne peuvent pas doubler les Blancs" j'ai peur quand on me dit "qu'il n'y pas de bons comédiens noirs" j'ai peur quand je vois l'injustice ne jamais être perçue, j'ai peur devant la banalisation du racisme, j'ai peur du déni qui est une arme redoutable, là oui j'ai peur...
J'ai toujours pensé qu'une artiste était une citoyenne.
Vous ne me connaissiez pas mais heureusement d'autres  gens me connaissaient en tant qu'artiste soit parce qu'ils m'ont vue jouer au théâtre, au cinéma ou à la télé, soit parce qu'ils m'ont entendue chanter.
Finalement c'est plutôt le monde du doublage qui est mis en lumière.

C'est un sujet sérieux, même si à mon sens il est exagéré : en France, des gens de "couleur" ont une carrière tout à fait intéressante et riche dans le monde du doublage (Maïk Darah) ou le monde du cinéma (les films de Claire Denis, des belles carrières, d'Edouard Montoute à Firmine Richard, en passant par Alex Descas ou encore Aïssa Maïga par exemple), avec une évolution rapide d'année en année, c'est un problème complexe avec de nombreux paramètres, n'avez- pas eu le sentiment à un moment donné de ne pas être faite pour ce métier (le doublage) ? Et que dans le fond, vous êtes davantage épanouie dans la Chanson ?

en somme sous prétexte qu'Obama est élu président de la république, il n'y a donc plus de racisme aux Etats Unis ... et ni dans le monde puisque tout le monde semblait vouloir qu' Obama soit élu.
que savez vous de ce que j'ai vécu à ce propos, étiez-vous là?  Je crois qu'avant d'avoir une "opinion" il faut savoir de quoi on parle. Et si c'est exagéré alors d'autres y compris celle que vous citez, exagèrent dans leurs interviews sur le doublage. Je pense qu'il faut aussi dire à la HALDE que son enquête et ses conclusions sont fausses. Et finalement laisser les choses en l'état.
J'aimerais bien comprendre pourquoi si cela c'était passé aux USA tout le monde aurait trouvé cela lamentable et que c'était évidement encore une preuve du racisme de ces méchants américains mais quand cela arrive à deux comédiens français noir et métis, alors là....
le doublage serait donc un îlot déconnecté du reste du monde du travail français où le plafond de verre existe indéniablement  Ou bien tous ceux qui souffrent du racisme sont de grands paranoïaques.
Quant à "rapidement" vous devriez demander aux gens concernés s'ils trouvent que c'est rapide. Cela fait un bout de temps que je suis au monde vous savez, peut-être que si je naissais aujourd'hui... souhaitons le....
et comme dit Souria Adèle, la comédienne qui joue Négresse de France, s'il y des "gens de couleur" alors il y a des gens "sans couleur"
Le doublage n'est pas un métier à part. Comme le dit Mathieu Taieb, directeur commercial de dubbing, la seule chose qu'on demande à un comédien de doublage c'est d'être comédien -on peut se demander qui est comédien, qu'est ce qu'être comédien, etc... mais bon c'est un autre débat.  Et  comme certaines personnes qui ont l' estime et l'admiration de la profession- que ce soit au conservatoire,  théâtre, à la radio, au cinéma, à la télé, et  même dans le doublage puisque j'ai quand même doublé des rôles importants  - ont estimé que j'étais à ma place, je ne dois pas m'être tant trompée que cela.

A travers le blog très visité Culture et Chanson mais également le blog Artistes noirs et métis dans la chanson à texte (les deux blogs semblent assez visités d'après les messages que je reçois) , il s'agit de mettre en valeur des talents dont on ne parle pas assez ou de façon trop redondante. La place des artistes noirs et métis dans la chanson à texte est un sujet tabou, encore trop tabou, compte tenu de leur rareté et du fait qu'on touche là en plein coeur la question de l'universalité de la musique, sujette à débat. Votre apparition dans ce monde de la chanson dite à textes est récente, il y  a une influence "noire" évidente : mais que retenez-vous des parcours d'artistes confirmés comme Jann Halexander, Maïk Darah ou encore Bruno Rodriguez-Haney qui oeuvrent depuis des années dans la chanson classique à textes, avec leurs publics respectifs et qui, dans le fond, vous ont un peu déminé un terrain semé d'embûches ? Les suivez-vous, vous vous intéressez à eux ?

vous savez je pourrais vous dire qu'à mon sens ce que vous dîtes est exagéré. il y a des artistes noirs et métis dans la chanson à texte : Abdal Malik, Joe Starr, Princess Erica, corneille, doc gyneco, yannick noah, I am il y a eu les natives, tonton david, bibi, henri salvador... et j'en oublie.
avec une évolution rapide d'année en année, c'est un problème complexe avec de nombreux paramètres. 

N'avez-vous pas le sentiment de ne pas être fait pour ce métier ?

Fichtre... vous savez "de mémoire de rose, on n'a jamais vu mourir un jardinier". je chante sur scène depuis que je suis sortie du conservatoire, dans les années 90! Et je suis désolée mais je ne connais pas le travail des personnes que vous me citez à part celui de Maik Darah pour les raisons dont vous avez parlé. Mais je vais écouter. Cela dit je connais plein d'autres gens formidables et j'ai tendance à aimer les voix, c'est d'abord ce qui m'attire et la mélodie. 

J'ai été particulièrement ému par La Lettre de Camille : racontez-nous un peu l'histoire de cette chanson...

C'est une lettre imaginaire de Camille Claudel à Auguste Rodin. L'histoire je pense que vous la connaissez. Cela me fait plaisir que vous aimiez cette chanson, je suis toujours touchée quand un garçon aime cette chanson. Elle est longue, d'une structure classique musicalement, et particulièrement sombre alors je suis toujours surprise d'entendre que les gens l'aiment beaucoup et m'en parlent. Et en fait, beaucoup de gens l'aiment et beaucoup d'hommes, alors il faudrait que j'arrête d'être surprise... mais je suis toujours surprise. Le film avec Isabelle Adjani m'avait marqué. Et quand vous regardez les statues de Camille, le visage de l'adoration , l'élan de la valse, vous êtes devant une telle quantité de vie...c'est tellement absurde toute cette vie, toute cette compréhension de la vie  qui part en folie, en oubli, en abandon... c'est tellement horrible et injuste, c'est une tragédie d'opprimés, Camille,  j'ai lu un livre sur son rapport avec sa mère... je crois que c'est dans Les filles et leurs mères , ou bien dans mère fille un ravage.. Ravage c'est le mot .

En général, dans quelles conditions écrivez-vous textes et musiques?

Il n'y a pas vraiment de général. Tous les cas de figures sont possibles. Je peux avoir l'idée de ce que je voudrais dire, ou bien une mélodie, souvent c'est en marchant que cela me vient, mais je peux aussi m'asseoir au piano et me dire "bon il faut que tu termines cette chanson"... Je ne sais pas tellement à vrai dire; parfois cela vient d'un coup. la lettre de camille par exemple est venu d'un coup je ne me souviens même plus comment j'ai trouvé cet accompagnement;  et j'écris les textes un peu comme en état d'écriture automatique en fait j'ai une idée enfin je ne sais pas si c'est le mot juste j'ai un truc dans la tête, dans le corps et je cours après... je suis dans l'urgence alors... je peux mettre cinq minutes pour écrire une chanson ou un an quand je bute.. après il faut que je la joue, mais parfois je ne sais bien jouer ce que j'écris, alors cela met du temps.

Imaginez que vous devez partir sur une île déserte, quelle chanson emporteriez-vous avec vous ?

ça franchement ce n'est pas possible de répondre. je veux dire là en ce moment je suis avec Bashung alors je vais vous dire "mes bras" qui est sublime sublime et j'ai eu beaucoup de peine à sa mort et j'en ai encore, je lui ai d'ailleurs dédié un concert, mais il y  aussi comme un légo il y  a résident de la république il y a la nuit je mens et aussi je ne peux pas me dire que je vais partir sans john lennon, ni leonard cohen ni billie holiday, ella fitzgerald.... et comme ce n'est pas demain que je pars je ne vais me faire de mal tout de suite. Enfin si je pars bientôt dans une île mais elle ne sera pas déserte.

Quel est votre regard sur la crise du disque, la crise en général, et l'avenir des artistes indépendants ?

je ne me sens pas concernée par la crise du disque car en fait ce qui est rassurant c'est que les gens sortent davantage. La crise du disque ça embête surtout les majors et  comme les majors ne me signent pas, je m'en moque. je me sens en revanche très concernée par la crise en générale. quant à l'avenir... il m'arrive de faire l'autruche pour pouvoir dormir.

Etes-vous mue par l'ambition dans votre rapport à l'art ? Qu'attendez-vous de la musique ?

ouh là... mue par l'ambition... ben je ne sais pas si c'est négatif je dis non, si c'est positif je dis oui... qu'est ce que j'attends de la musique? je ne comprends pas la question.

Quand vous tournez la tête, que vous regardez votre passé, que voyez-vous ? Certes vos chansons ne sont pas morbides, cependant, je ressens que l'espoir y est peu présent (effet de la musicalité et du texte), chanter n'est pas une façon d'expier le passé ?

expier? fichtre je n'ai rien à expier je n'ai tué personne! vous voulez dire exorciser ? je raconte des moments de vie, comme des photos, des tableaux impressionnistes, un déjeuner sur l'herbe, ou des canotiers, la cathédrale de Rouen à différentes heures du jour... d'ailleurs ce n'est pas forcément la mienne, de vie, j'invente, je rêve, je me rêve ... en Egérie Chanel:) je regarde les autres vivre.. . maintenant, je ne suis peut être pas follement gaie, mais comme me dit une amie "les artistes ne sont pas généralement connus pour leur gaieté" cela dit trouble-moi n'est pas une chanson triste, la ballade pour bala je suis frappée que les gens disent qu'elle leur fait du bien.

 

" on dit que j'suis plus gaie qu' ma musique/ en vrai  (...)( C'est dans une chanson qui s'intitule Capitaine au long cours.)  Comme Robert Redford et Woody Allen, et quelques autres, je trouve que la vie est triste, si on a de l'empathie pour le monde,  la vie est triste avec des instants volés au grand vacarme de la vie, comme chante Jean Ferrat. J'écris beaucoup sur ces instants volés, l'amour est un instant volé, est l'instant volé.

Parlez-nous de votre public : qui sont les gens qui vous écoutent, que vous disent-ils ?

Je ne sais pas. je n'ai pas un public. Il y a des gens qui viennent parce que des amis leur ont parlé de moi, d'autres qui viennent parce qu'ils m'ont vue ou entendu dans une émission, il y a des gens qui passent, d'autres qui reviennent; je suis toujours étonnée que les jeunes de 20 ans  aiment mes chansons. vraiment à chaque fois cela me surprend car ma musique n'est pas festive. mais c'est un préjugé, au fond à 20 ans j'écrivais  certaines de mes chansons  parmi les plus sombres. j'aurais tendance à être plus légère aujourd'hui... J'aime aussi quand des étrangers non anglophones aiment alors qu'ils ne comprennent pas tous les textes.

Quels sont vos projets ?

de la musique avant toute chose comme écrit Verlaine!

Je vous remercie.

Merci à vous.

LUC MELMONT