Parlons peu, parlons bien...parlons « people »


Le terme de people sur ce blog risque d'étonner les gens, mais soyons francs : people en anglais veut dire ...gens...éventuellement peuple, selon le type de traduction. Les chanteurs et chanteuses sont des gens comme les autres, surtout ceux et celles qui ne roulent pas en limousine, ne parlent pas de leur manucure ou de leur divorce dans Voici, bref qui se comportent « banalement ».

BRUNO_RODRIGUEZ_HANEY


Nous avions parlé du chanteur Bruno Rodriguez-Haney, qui a sorti un nouveau roman, le musée de verre et prépare un nouveau film, L'Adaggio. Pour se procurer ses oeuvres, rien de plus, aller sur : http://www.rodriguez-haney.com. Artiste massivement présent sur le net, notamment les différents sites multimédias – youtube, dailymotion, etc, il chantera le 23 octobre, enfin, au Caveau des artistes rue des Martyres à Paris 18° métro pigalle.


La chanteuse Maïk Darah prépare un disque intitulé Les Plus Belles Chansons, nous reviendrons là-dessus aussi, ainsi que sur le chanteur Tété. Enfin, pour clore : les paroles de la chanson Gabon, en ligne depuis 2 semaines sur la page myspace du chanteur Jann Halexander, http://www.myspace.com/lechanteurjannhalexander, qui tombe dans un contexte assez houleux pour le pays natal de l'artiste.

MAIK_DARAH







Gabon

texte et musique

Jann Halexander

2009

 

Gabon, de mon enfance

Gabon pays sourire

Gabon destins meutrtis

Gabon pays en transe

Gabon vie de souffrances

Gabon rêves d'espérance

Gabon tristes tropiques

Gabon ciel d 'equateur

Gabon aux villas ocres

Gabon ses matitis

Gabon ses capitaines

Gaoin son vin pde palme

Gabon église ruges

Gabon vaste savane des fortes cathédrales

échos d'une terre natale

 

des photos noires et blancs

des sourires aux dents blanches

des tombes à croix de bois

des lointaines images

 

l' Ogoué sa couleur brune

sous un soleil brillant

et le goudron brûlant

dans la moiteur étouffante

 

Gabon pays du père

Gabon pays furie

Gabon pâles néons

Gabon mornes villes

Gabon ses crevasses

ses fonctionnaires sans visage

Gabon et sa folie

Gabon et son génie

Gabon n'est pas l'Afrique, c'est un autre pays,

Gabon air d'Occident, aux voitures rutilantes,

Gabon et ses marchés

supermarchés

Gabon pays brouillon

Gabon pays cauchemar

Gabon inoubliable

transpire par la peau

un songe inépuisable

Gabon si vaste et beau

l'orage viole l'Estuaire

le chaos est dans l'air

Gabon pays d'un père

Gabon jusqu'à nos morts...

Halexander


Luc Melmont